Frédéric J. Pansier

METHODE DE LA PRESENTATION ORALE

TEXTE DE METHODOLOGIE A TELECHARGER

Cette épreuve est une épreuve d'anglais encadrée par le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL). Le niveau attendu est C1 : utilisateur expérimenté et autonome.

L'épreuve évalue une tâche de réception (lecture) combinée à une tâche de production (expression orale en continu et en interaction). La perspective est actionnelle (le candidat doit proposer une synthèse du texte considéré à son interlocuteur) et correspond à une situation professonnielle potentielle (la synthèse de documents) dans un cadre spécialisé (actualité politique et juridique).

Selon le site service-public.fr, un locuteur de niveau C1 a les capacités suivantes :

• Comprendre des textes longs et exigeants et saisir des significations implicites

• S'exprimer spontanément et couramment sans trop devoir chercher ses mots

• Utiliser la langue de façon efficace et souple dans la vie sociale, professionnelle ou

académique

• S'exprimer sur des sujets complexes de façon claire et bien structurée et manifester son contrôle des outils linguistiques d'organisation, d'articulation et de cohésion du discours.

Il s’agit pour le candidat avant tout de présenter un exposé construit et raisonné, de démontrer une solide maîtrise de la langue anglaise, des concepts et du vocabulaire. Il sera donc tenu compte de la qualité de la structure, de la clarté et de la pertinence de l'analyse, ainsi que de la capacité à s’exprimer dans un anglais fluide et articulé (intelligibilité, prononciation, syntaxe, capacité à s’adapter et à répondre aux questions, réactivité).

Quelques conseils basiques :

– Vous devez proposer une analyse du document : c'est le cadre dans lequel votre maîtrise de l'anglais est évaluée. Il ne s'agit donc pas de se contenter d'une lecture ou d'une description, mais dans la mesure du possible de montrer un esprit critique pour développer un propos nuancé. Le contexte d'un document, ainsi que la date à laquelle il a été écrit peuvent ainsi être essentiels, en particulier quand il traite de sujets d'actualité.

– Organisez votre présentation. Un plan est donc obligatoire.

– Vous devez montrer votre connaissance basique du sujet concerné (ou des sujets, de nombreux textes en traitant en fait plusieurs). Vous pouvez établir des liens avec d'autres sujets du cours, mais ceux-ci doivent rester pertinents.

– Il est bon de montrer (ou on vous le demandera) une solide maîtrise de l'anglais juridique.

Des questions peuvent porter sur des points de vocabulaire précis, ou on peut vous

demander de lire et/ou traduire quelques lignes.

– Enfin, il sera bienvenu de proposer (ou on vous le demandera) un avis personnel sur le sujet en conclusion.

– Soyez aussi clair et intelligible que possible. Évitez cependant d'être trop lent, vous avez peu de temps pour donner votre analyse et démontrer votre maîtrise du sujet.

– Faites preuve d'honnêteté intellectuelle : il est inutile de répondre à une question que vous ne comprenez pas, ou à laquelle vous n'avez en fait pas de réponse.

LISTE DES TEXTES AU PROGRAMME

LISTE DES PLANS A UTILISER POUR LES PRESENTATIONS